Çöktüğünde karanlığın gece
Ve çeker seni sırrına eski fener
Loş bir ışık görürsün sonra,
Ve sana yardım etmez
Sokakların fısıltısı ihtiyaç anında.
…
Sonra gidersin rastgele ve sessizce,
Rüzgâr kokteyli içiyorsun,
Korkutmaz yalanlar seni
Korkmayın sürgünden
Yakalanacaksın yağmura yakında
Nisan geldiğinde.
…
Reklamın parlak ışığı,
Mağazaların büyüleyici aldatmacası
Ve ironiyle gülümse.
Hassas ve basittir ilişkileriniz
Baharın sunduğu sürahi,
Doldurur hayal gücüyle kolayca.
…
Geldiğinde karanlık zamanlar,
Tüylü ve nazik bir erkek kedi gibi
Sokaklarda süzülüyorsun
Ve hayat, senin bakış açından,
Tamamen burada yankılanıyor
Sıcak bir büyüleyici geceyle.
…
Şiir: Zaire Aminova
Çeviri: Molla Demirel
